Où l'on reprend un peu la plume après quelques défections et messages paresseux, pour remettre les points à leur juste place, à savoir : sur les i.
Bonsoir à tous,
Au risque de vous choquer et en complément du planning ci-joint, figurez-vous qu'en 2024, aussi ubuesque que cela paraisse, il y a encore des gens qui utilisent l'écriture inclusive.
Je sais. Moi aussi, ça m'a surpris, quand j'ai lu cette semaine "chef.fe.s" dans un mail rectoral, avant de courir me laver les yeux au gel hydroalcoolique (ça tombe bien, il en reste plein) (par contre, je comprends maintenant pourquoi mes parents m'ont appris que ce n'est pas bien de se rincer l’œil. En tout cas, je confirme que c'est très douloureux).
Innocemment, quand les gourous de la socio ont lancé la mouvance pour se détendre entre deux ventes pyramidales (et sur le même principe), je m'étais dit : "bon, ok, c'est une mode, comme les chemises de bucheron, les bars à céréales et les moustaches en roues de bicyclette, c'est le siècle qui se cherche, il faut que jeunesse se passe, il y a bien un jour quelqu'un qui va se dire "mais au fait, euuuuh, on nous dit que notre manière d'écrire conditionne nos a priori sociétaux et qu'ajouter des points dans les mots ça va amener à plus d'égalité entre les hommes et les femmes mais euuuh on s'appuie sur quoi de concret pour affirmer ça ?".
Mais le temps passe et si le grand public s'est depuis détourné de ce modèle, c'est plus par flemme qu'au terme d'une intense réflexion introspective. Coller des points partout, c'est rigolo un mois ou deux, tant qu'on trouve ça subversif et qu'on peut susciter l'admiration de nos semblables (lesquels n'existant à nos yeux que pour se pâmer d'admiration devant nos exploits en ligne), mais c'est ça en plus à taper sur le clavier et à la longue, ça fait beaucoup d'efforts non rémunérés, ce qui est totalement incompatible avec la culture française. Et puis bon sang, c'est quoi, à la fin, un point médian ?
Malgré tout, en 2024, certain.e.s s'obstinent.
Même le Gangnam Style et le Mambo Number 5 n'ont pas eu une telle pérennité, pour un potentiel de nuisance égale.
Parce qu'à une époque où 99% de la population est dysquelquechose
(moi par exemple, je suis dysmorphogénétique ascendant poney, ce
qui explique mon physique ingrat), on ne m'enlèvera pas de l'idée
qu'il n'est ni très avisé, ni très bienveillant, ni très inclusif
de rajouter des points et des tirets en plein milieu des phrases
quand la plupart des élèves quittent le collège sans savoir lire
de manière fluide. Trop laborieux, trop compliqué, illisible à
voix haute, les reproches adressés à l'écriture inclusive sont
nombreux, et les contre-arguments uniques, puisque multi-fonction
: "non mais tu dis ça parce que tu es un homme et que ça
t'arrange bien, ça, tu peux asseoir ainsi la domination
phallocrate dans laquelle toi et tes semblables vous vous
vautrez à nos dépends depuis des siècles". Et c'est vrai,
hein. Il y a des soirs, je sens la testostérone monter, 30000 ans
de réflexes ataviques refaire surface, j'allume la console avant
d'avoir essuyé la vaisselle. Après quoi je m'en prends une,
j'éteins la console, j'essuie la vaisselle et je vais acheter des
fleurs. A une époque où tout le monde veut être un mâle alpha,
même les femelles, moi j'assume, je suis le mâle omega. Mes
semblables, concrètement, ce sont les loutres et les castors, et
je ne me souviens pas qu'ils aient jamais exercée la moindre
domination sur quoi que ce soit à part les bout de bois.
Mais n'allez pas croire que je sois insensible à cette
problématique. Loin s'en faut. Moi-même, en tant qu'homme, je me
sens invisibilisé par l'écriture usuelle, parce qu'il existe des
terminaisons pour le féminin, alors que le masculin n'en a pas à
lui - de sorte qu'un mot au masculin peut aussi bien désigner des
hommes, des hommes ET des femmes, ou mêmes des femmes sans hommes
lorsqu'il vaut pour un neutre, et c'est le contexte seul qui va
nous éclairer sur ce qu'il en est véritablement. Alors que l'usage
du féminin, lui, est sans équivoque. Ce sont donc bien les hommes,
et non les femmes, qui sont invisibilisés par l'usage (voilà ce
qu'il y a de beau avec les sophismes : ça marche toujours dans les
deux sens, et plus si affinités).
J'ai donc réfléchi à une meilleure solution. Puisque l'écriture inclusive elle-même est exclusive, je propose l'écriture exclusive, "l'écriture qui met tout le monde sur un pied d'égalité en excluant chacun" (ce sera mon slogan de campagne), en vertu du principe qui veut que l'être humain est par nature plus enclin à exclure qu'à inclure son semblable, quelle que soit la situation, sauf s'il ressemble à Jenna Ortega ou Jason Momoa.
Concrètement, puisque les terminaisons du masculin et du féminin
sont inégalitaires, je propose simplement de supprimer toute
marque de genre dans le discours : "tu es le meilleur/tu es la
meilleure" devenant ainsi "tu es l'meilleu". Et là,
pas de jaloux, tout le monde est invisibilisé. Plus de souci, plus d'oppression, le monde est beau, le monde est
pur, les gens s'aiment d'amour libre, tout le monde se donne la
main et à salaire égal. En plus, fini l'accord des adjectifs,
c'est tout bénèf' pour nos élèves et les statistiques du Brevet.
Non parce qu'on les connait, les défenseurs de l'écriture
inclusive. Ceux qui vous disent les yeux dans les yeux : "non.
Moi je vois pas le problème. C'est tout à fait lisible.
C'est juste une question d'habitude". Ce sont les mêmes qui
connaissent les noms de tous les produits Ikéa par coeur et savent
comment les prononcer.
D'ailleurs je préfère vous prévenir, en tant que professeurs, préparez-vous au pire dans les années qui viennent parce que la mode des prénoms mamoune arrive à court de h et de y, on a presque fait le tour des persos secondaires de Games of Throne, les Tarygenmachinchose, les Hodor, les Marsheur'blan, on devrait donc passer sous peu au noms de meubles Ikéa - et je peux vous dire qu'à ce compte, les Billy ne seront pas les plus mal lotis. Comme ça, ces mêmes élèves pourront vous reprendre avec suffisance lors de l'appel, comme ils aiment si bien faire à la moindre hésitation de votre part, en avançant que vous avez mal orthographié leur prénom parce que vous avez oublié les umlaut sur l'accent circonflexe de la cédille (je me souviendrais toujours avec émotion le jour où j'ai demandé à un élève comment il s'appelait, que j'ai écrit Brian sur le papier, qu'il m'a corrigé doctement - "Monsieur ça s'écrit pas comme ça, Brayane" - et que j'ai répondu, "si, c'est ton prénom à toi qui est mal orthographié". Incontestablement un de mes meilleurs souvenirs du collège Jean Roucas avec le télétravail).
Le seul souci concret sera qu'une fois sur cinq, en faisant
l'appel, à force de répéter Agunnaryd, Ingvar
et Kamprad à voix haute, vous invoquerez un
monstre d'une autre dimension - mais après tout, pourquoi pas, ça
ferait peut-être remonter la moyenne de la classe ?!
Non parce que moi, quand on me dit "je vais acheter un Godmorgon", je pense plus à "ça" :
qu'à "ça" :
Clairement, je ne sais pas pourquoi, c'est sans doute un
stéréotype de genre mais Godmorgon, ça m'évoque plus un truc qui
mange des gens.
Tout ça pour dire qu'il est grand temps de revenir à davantage de simplicité et de se rappeler que la finalité première d'une langue comme de l'Etat Civil, c'est la fonctionnalité.
Et c'est dans cet état d'esprit que je rédigerai ce soir le mot d'accompagnement du semainier en écriture exclusive :
"Bonsoir à tou
Nous vous prions de bien vouloir trouver ci-join l'semaini de l'semai prochai.
Vous souhaitant u'bo week-end,
Bien cordialement...".
ça va ?
Vous vous sentez tous exclus ?
Vous vous sentez tous égaux ?
Hé ben voilà !
Vous voyez qu'on avance !
C'était pas si difficile !
Prenez-en de la graine.
J'attends d'ici lundi vos plus beaux messages en écriture
exclusive.
Bien cordialement,
Bonjour Laurent, tes articles sont toujours aussi agréables à lire, merci! :)
RépondreSupprimerUn grand, très grand merci pour ce commentaire qui fait du bien à lire en ces temps troublés ! :)
SupprimerTellement! Tu as mes coordonnées je crois, n'hésite pas à me donner de tes nouvelles ☺️
SupprimerJe n'y manquerai pas... mais la réciproque est aussi vraie ! ;)
Supprimer